sexta-feira, agosto 21, 2009

E depois o Português é que é complicado?

Português: Três bruxas olham para três relógios Swatch. Qual bruxa olha para qual relógio Swatch?

Inglês:
Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch watch?

+

Português:
Três bruxas suecas olham para os botões de três relógios Swatch suíços. Qual bruxa sueca olha para qual botão de qual relógio Swatch suíço?

Inglês:
Three Swedish witches watch three Swiss Swatch watches switches. Which Swedish witch watches which Swiss Swatch watch switch?

0 Comentários: